Наша задача – облегчить тяжёлый труд медиаработников, взяв на себя такую, казалось бы, механическую, но важную работу как расшифровку, транскрибирование, создание монтажно-диалоговых и субтитровых листов. Плохая расшифровка от нейросети может сильно усложнить процесс создания медиапроекта. Мы всё чаще получаем запросы на редактирование текстов от ИИ. Поэтому хорошо знаем это.
Нейросети не улавливают нюансов и оттенков смысла, не распознают брак, не учитывает того, что конкретно происходит в кадре, не выделяют эмоциональную составляющую и плохо понимают иронию. А главное – очень искусно прячут ошибки за хорошим текстом. Плоды их «творчества» требуют тщательной проверки с отсмотром материала. Нам понятно, какой результат вам нужен.